ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 32 ¸`¸g¤å
  1. Gen3:8 ¤Ñ<03117>°_¤F²D­·<07307>¡A­C©MµØ<03068>¯«<0430>¦b¶é¤¤<09002><01588>¦æ¨«<01980><8693>¡C¨º¤H<0120>©M¥L©d¤l<0802>Å¥¨£<08085><8799>{<0853>}{<03068>}¯«<0430>ªºÁn­µ<06963>¡A´NÂæb<02244><8691>¶é¸Ì<09002><01588>ªº¾ð¤ì<03068>¤¤<08432>¡A¸úÁ×­C©MµØ<03068>¯«<0430>ªº­±<4480><06440>¡C

  2. Gen3:10 ¥L»¡<0559><8799>{<0853>}¡G§Ú¦b¶é¤¤<09002><01588>Å¥¨£<08085><8804>§AªºÁn­µ<06963>¡A§Ú´N®`©È<03372><8799>¡F¦]¬°<03588>§Ú<0595>¨ª¨­ÅSÅé<05903>¡A§Ú«KÂäF<02244><8735>¡C

  3. Gen31:27 §A¬°¬Æ»ò·t·t<02244><8738>¦a°k¶]<01272><8800>¡A°½µÛ<01589><8799>¨«¡A¨Ã¤£§i¶D<05046><8689>§Ú¡A¥s§Ú¥i¥HÅw¼Ö<08057>¡B°Ûºq<07892>¡BÀ»¹ª<08596>¡B¼uµ^<03658>ªº°e§A¦^¥h<07971><8762>¡H

  4. Josh6:17 ³o«°<05892>©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº³£­n¦b­C©MµØ<03068>­±«e·´·À<02764>¡F¥u¦³§²¤k<02181><8802>³â¦X<07343>»P¥L®a<01004>¤¤©Ò¦³ªº¥i¥H¦s¬¡<02421><8799>¡A¦]¬°¥LÁôÂÃ<02244><8689>¤F§Ú­Ì©Ò¥´µo<07971><8804>ªº¨ÏªÌ<04397>¡C

  5. Josh6:25 ¬ù®Ñ¨È<03091>«o§â§²¤k<02181><8802>³â¦X<07343>»P¥L¤÷<01>®a<01004>¡A¨Ã¥L©Ò¦³ªº¡A³£±Ï¬¡<02421><8689>¤F¡F¦]¬°¥LÁôÂÃ<02244><8689>¤F¬ù®Ñ¨È<03091>©Ò¥´µo<07971><8804>¿s±´<07270><8763>­C§Q­ô<03405>ªº¨ÏªÌ<04397>¡A¥L´N¦í<03427><8799>¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤<07130>¡Aª½¨ì¤µ¤é<03117>¡C

  6. Josh10:16 ¨º¤­<02568>¤ý<04428>°k¶]<05127><8799>¡AÂÃ<02244><8735>¦bº¿°ò¤j<04719>¬}<04631>¸Ì¡C

  7. Josh10:17 ¦³¤H§i¶D<05046><8714>¬ù®Ñ¨È<03091>»¡<05046><8714>¡G¨º¤­<02568>¤ý<04428>¤w¸g§ä¨ì<04672><8738>¤F¡A³£ÂÃ<02244><8737>¦bº¿°ò¤j<04719>¬}<04631>¸Ì¡C

  8. Josh10:27 ¤éÀY<08121>­n¸¨<0935><8800>ªº®É­Ô<06256>¡A¬ù®Ñ¨È<03091>¤@§h©J<06680><8765>¡A¤H´N§â«Í­º±q¾ð<06086>¤W¨ú¤U¨Ó<03381><8686>¡A¥á<07993><8686>¦b¥L­ÌÂÃ<02244><8738>¹Lªº¬}<04631>¸Ì¡A§â´X¶ô¤j<01419>¥ÛÀY<068>©ñ<07760><8799>¦b¬}<04631>¤f<06310>¡Aª½¦s¨ì¤µ¤é<06106><03117>¡C

  9. Judg9:5 ¥L©¹<0935><8799>«X¥±©Ô<06084>¨ì¥L¤÷¿Ëªº<01>®a<01004>¡A±N¥L§Ì¥S<0251>¡B­C¸ô¤Ú¤O<03378>ªº²³¤l<01121>¤C¤Q<07657>¤H<0376>³£±þ<02026><8799>¦b¤@<0259>¶ô½Y¥Û<068>¤W¡F¥u³Ñ¤U<03498><8735>­C¸ô¤Ú¤O<03378>ªº¤p<06996>¨à¤l<01121>¬ù©Z<03147>¡A¦]¬°¥L¸úÂÃ<02244><8738>¤F¡C

  10. 1Sam10:22 ´N°Ý<07592><8799>­C©MµØ<03068>»¡¡G¨º¤H<0376>¨ì³o¸Ì<01988>¨Ó¤F<0935><8804>¨S¦³¡H­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G¥LÂæb<02244><8737>¾¹¨ã¤¤¤F<03627>¡C

  11. 1Sam13:6 ¥H¦â¦C<03478>¦Ê©m<0376>¨£<07200><8804>¦Û¤v¦M«æµ~­¢<06887><8804>{<05971>}{<05065>}{<8738>}¡A{<05971>}´NÂæb<02244><8691>¤s¬}<04631>¡BÂOªL<02337>¡B¥Û¥Þ<05553>¡BÁô±K³B<06877>¡A©M§|¤¤<0953>¡C

  12. 1Sam14:22 ¨ºÂæb<02244><8693>¥Hªk½¬<0669>¤s¦a<02022>ªº¥H¦â¦C<03478>¤H<0376>Å¥»¡<08085><8804>«D§Q¤h¤H<06430>°k¶]<05127><8804>¡A´N¥X¨Óºòºò¦a<01692><8686>°l<0310>±þ<04421>¥L­Ì¡C

  13. 1Sam19:2 ¬ù®³³æ<03083>§i¶D<05046><8686>¤j½Ã<01732>»¡<0559><8800>¡G§Ú¤÷<01>±½Ã¹<07586>·Q­n<01245><8764>±þ<04191><8687>§A¡A©Ò¥H©ú¤é¦­±á<01242>§A­n¤p¤ß<08104><8734>¡A¨ì<03427><8804>¤@­Ó»÷ÀR¦a¤è<05643>Âè­<02244><8738>¡C

  14. 1Sam23:23 ©Ò¥H­n¬Ý·Ç<07200><8798><03045><8798>¥LÂðÎ<02244><8691>ªº¦a¤è<04224>¡A¦^¨Ó<07725><8804>¾Ú¹ê¦a<03559><8737>§i¶D§Ú¡A§Ú´N»P§A­Ì¦P¥h<01980><8804>¡C¥L­Y¦b<03426>µS¤j<03063>ªº¹Ò¤º<0776>¡A§Ú¥²±q¤dªù¸U¤á<0505>¤¤·j¥X<02664><8765>¥L¨Ó¡C

  15. 2Sam17:9 ¥L²{¤µ©ÎÂæb<02244><8737>{<0259>}§|¤¤<06354>©Î¦b§O{<0259>}³B<04725>¡A­Y¦³¤H­º¥ý<08462>³Q±þ<05307><8800>¡A¤Z<08085><8802>Å¥¨£<08085><8804>ªº¥²»¡<0559><8804>¡G¸òÀH<0310>©ã¨FÀs<053>ªº¥Á<05971>³Q±þ¤F<04046>¡C

  16. 1Kin18:4 ­C¬~§O<0348>±þ<03772><8687>­C©MµØ<03068>²³¥ýª¾<05030>ªº®É­Ô¡A«X¤Ú©³<05662>±N¤@¦Ê­Ó<03967>¥ýª¾<05030>ÂäF<03947><8799>¡A¨C¤­¤Q<02572>¤H<0376>ÂÃ<02244><8686>¦b¤@­Ó¬}<04631>¸Ì¡A®³»æ<03899>©M¤ô<04325>¨Ñ¾i<03557><8773>¥L­Ì¡C¡r

  17. 1Kin18:13 ­C¬~§O<0348>±þ<02026><8800>­C©MµØ<03068>²³¥ýª¾<05030>ªº®É­Ô¡A§Ú±N­C©MµØ<03068>ªº¤@¦Ê­Ó<03967>{<0376>}¥ýª¾<05030>ÂäF<02244><8686>¡A¨C¤­¤Q¤H<02572>Âæb¤@­Ó¬}<04631>¸Ì¡A®³»æ<03899>©M¤ô<04325>¨Ñ¾i<03557><8770>¥L­Ì¡A°Z¨S¦³¤H±N³o¨Æ<06213><8804>§i¶D<05046><8717>§Ú¥D<0113>»ò¡H

  18. 2Kin6:29 §Ú­Ì´NµN¤F<01310><8762>§Úªº¨à¤l<01121>¦Y¤F<0398><8799>¡C¦¸<0312>¤é<03117>§Ú¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G­n±N§Aªº¨à¤l<01121>¨ú¨Ó<05414><8798>¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Y<0398><8799>¡C¥L«o±N¥Lªº¨à¤l<01121>Âð_¨Ó¤F<02244><8686>¡C

  19. 2Kin11:3 ¬ùªü¬I{<01961>}©M¥Lªº¨Å¥À<0854>Âæb<02244><8693>­C©MµØ<03068>ªº·µ¸Ì<01004>¤»<08337>¦~<08141>¡F¨È¥L§Q¶®<06271>¿y¤F<04427><8802>{<05921>}°ê¦ì<0776>¡C

  20. 1Chr21:20 ¨º®ÉªüÒ­·£<0771>¥¿¥´<01758><8804>³Á¤l<02406>¡A{<0771>}¦^ÀY<07725><8799>¬Ý¨£<07200><8799>¤Ñ¨Ï<04397>¡A´N©M¥L¥|<0702>­Ó¨à¤l<01121>³£ÂÃ<02244><8693>°_¨Ó¤F¡C

  21. 2Chr18:24 ¦Ì¸Ó¶®<04321>»¡<0559><8799>¡G§A¶i<0935><8799>ÄY±Kªº<02315>«Î¤l<02315>Âøú<02244><8736>ªº¨º¤é<03117>¡A´N¥²¬Ý¨£¤F<07200><8802>¡C

  22. 2Chr22:9 ¨È«¢ÁÂ<0274>Âæb<02244><8693>¼»º¿§Q¨È<08111>¡A­C¤á´M§ä<01245><8762>¥L¡A²³¤H±N¥L®³¦í<03920><8799>¡A°e¨ì<0935><8686>­C¤á<03058>¨º¸Ì¡A´N±þ¤F<04191><8686>¥L¡A±N¥L¸®®I<06912><8799>¡F¦]¥L­Ì»¡<0559><8804>¡A¥L¬O¨ººÉ¤ß<03824>´M¨D<01875><8804>­C©MµØ<03068>¤§¬ù¨Fªk<03092>ªº¨à¤l<01121>¡C³o¼Ë¡A¨È«¢ÁÂ<0274>ªº®a<01004>µL¤O<03581>«O¦u<06113><8800>°êÅv<04467>¡C

  23. 2Chr22:12 ¬ùªü¬I©M¥L­Ì¤@¦PÂÃ<02244><8693>¦b¯«<0430>·µ<01004>¸Ì¤»<08337>¦~<08141>¡F¨È¥L§Q¶®<06271>¿y¤F<04427><8802>°ê¦ì<0776>¡C

  24. Job5:21 §A¥²³QÁôÂÃ<02244><8735>¡A¤£¨ü¤f¦Þ<03956>¤§®`<07752>¡F¨a¬o<07701>Á{¨ì<0935><8799>¡A§A¤]¤£Äß©È<03372><8799>¡C

  25. Job24:4 ¥L­Ì¨Ï<05186><8686>½a¤H<034>Â÷¶}¥¿¹D<01870>¡F¥@¤Wªº<0776>³h¥Á<06041><8675><06035>ºÉ³£<03162>ÁôÂÃ<02244><8795>¡C

  26. Job29:8 ¤Ö¦~¤H<05288>¨£<07200><8804>§Ú¦Ó°jÁ×<02244><8738>¡A¦Ñ¦~¤H<03453>¤]°_¨­<06965><8804>¯¸¥ß<05975><8804>¡F

  27. Job29:10 ­º»â<05057>ÀRÀqµLÁn<02244><8738><06963>¡A¦ÞÀY<03956>¶K¦í<01692><8804>¤W½£<02441>¡C

  28. Job38:30 ½Ñ¤ô<04325>°íµw¡]©ÎĶ¡GÁôÂÃ<02244><8691>¡^¦p¥ÛÀY<068>¡F²`²W<08415>¤§­±<06440>¾®µ²<03920><8691>¦¨¦B¡C

  29. Is42:22 ¦ý³o{<01931>}¦Ê©m<05971>¬O³Q·m<0962><8803>³Q¹Ü<08154><8803>ªº¡A³£<03605>¨cÅ¢<06351><8687>¦b§|¤¤<09002><02352>¡AÁôÂÃ<02244><8717>¦bº»¸Ì<03608><01004>¡F¥L­Ì{<01961>}§@±°ª«<09001><0957>¡AµL<0369>¤H¬@±Ï<04480><05337><8688>¡A§@¾Ûª«<04933>¡AµL<0369>¤H»¡<0559><8802>¥æÁÙ<07725><8685>¡C

  30. Is49:2 ¥L¨Ï<07760><8799>§Úªº¤f<06310>¦p§Ö<02299>¤M<09003><02719>¡A±N§ÚÂÃ<02244><8689>¦b¥L¤â<03027>½®<09002><06738>¤§¤U¡F¤S¨Ï§Ú¦¨¬°<07760><8799>¿i«G<01305><8803>ªº½b<09001><02671>¡A±N§ÚÂÃ<05641><8689>¦b¥L½b³U¤§¤¤<09002><0827>¡F

  31. Dan10:7 ³o²§¶H<04759>±©¦³§Ú¢w¦ý¥H²z<01840>¤@¤H¬Ý¨£<07200><8804>¡A¦PµÛ§Úªº¤H<0582>¨S¦³¬Ý¨£<07200><8804>{<04759>}¡C{<05307>}{<8804>}¥L­Ì«o<061>¤j¤j<01419>¾Ô¹¸<02731>¡A°k¶]<01272><8799>ÁôÂÃ<02244><8736>¡A

  32. Amos9:3 ÁöµM<0518>ÂÃ<02244><8735>¦b<09002>­{±K<03760>¤s³»<07218>¡A{<04480>}{<08033>}§Ú¥²·j´M<02664><8762>¡A®»¥X¥L­Ì<03947><8804>¨Ó¡FÁöµM<0518>±q<04480>§Ú²´<05869>«e<05048>ÂÃ<05641><8735>¦b<09002>®ü<03220>©³<07172>¡A{<04480>}{<08033>}§Ú¥²©R<06680><8762>{<0853>}³D<05175>«r¥L­Ì<05391><8804>¡F


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ